يبدو طبل اللسان الفولاذي كقرص فولاذي صغير تعلوه أشكال مقطوعة بنمط معيّن، ويُصدر نغمات تشبه صوت الجرس عند النقر عليه. يسأل الناس كثيرًا عن الفرق بين طبل اللسان الفولاذي والهاندبان. هما ليسا الآلة نفسها. إليك كيف يُصدر طبل اللسان صوته، وكيف يُضبط، وبماذا يختلف عن الهاندبان وعن الهانغ.
باختصار
- طبل اللسان الفولاذي طبل فولاذي مستدير تُقطع فيه ألسنة. يُصدر كل لسان نغمته الخاصة.
- تحدّد الصانع درجة الصوت: بطول القطوع، أو بإضافة أوزان، أو ببرد المعدن. ضُبط كثير منها على السلالم الخماسية، لكن للصانع أن يختار أي نغمات.
- الهاندبان آلة مختلفة: نصفا قشرة معدنية ملصوقان معًا، وفي أعلاها مناطق نغمات مضبوطة. أما طبول اللسان فتُعزف بالأصابع أو بالمطارق.
الجواب المختصر
طبل اللسان جسم فولاذي مجوّف فيه شقوق تُكوّن ألسنة منفصلة. انقر على لسان فيرنّ بدرجته الخاصة. أما الهاندبان فيحصل على نغماته من مناطق نغمات مضبوطة على جسم من قشرتين، لا من ألسنة مقطوعة. الآلتان مرتبطتان، لأن مخترع طبل اللسان استلهم تصميم النغمات في الهانغ، لكنهما مصنوعتان بطريقتين مختلفتين.
ما هو طبل اللسان الفولاذي
تصف ويكيبيديا طبل اللسان الفولاذي بأنه طبل شقوق فولاذي مستدير «صُنع في الأصل من أسطوانة بروبان». وهو ينتمي إلى فئة الآلات ذاتية الاهتزاز (idiophone)، أي أن الآلة نفسها تهتز لتُصدر الصوت. وتقول مقالة طبول الشقوق: إنه «آلة إيقاعية مجوّفة» «تهتز فيها الآلة كلها».
تُعزف الآلة «بالأصابع أو بالمطارق»، وتقول المقالة إن لها «نغمة لطيفة تشبه صوت الجرس».

كيف تُصدر الألسنة النغمات
في طبل اللسان، «تُقطع بعد ذلك من سبعة إلى عشرة ألسنة بشكل شعاعي في قاع الخزان». وعند الطرق على أحدها، فإن الصوت، بحسب تعبير المقالة، «يرنّ عبر الفولاذ، ويهتز الهواء الذي يخرج من الشقوق».
والقاعدة العامة لطبول الشقوق بسيطة: «الألسنة ذات المساحات أو السماكات المختلفة تُصدر درجات صوت مختلفة». فاللسان الأكبر أو الأسمك يعطي نغمة تختلف عن نغمة اللسان الأصغر أو الأرق. وهكذا يمكن لألسنة بأحجام مختلفة أن تعطي مجموعة من النغمات المختلفة في جسم واحد.
كيف يُضبط طبل اللسان
الصانع هو من يحدّد النغمات. بحسب ويكيبيديا، يمكن للصانع ضبط الألسنة «بتغيير طول القطوع»، و«بإضافة أوزان، غالبًا مغناطيسات نيوديميوم، إلى الألسنة». ويمكن أيضًا ضبط الطبل بعد صنعه «ببرد جزء من المعدن، أو بإضافة مادة عن طريق اللحام».
وتقول المقالة نفسها إن الطبول «تُضبط غالبًا على السلالم الخماسية» لكنها «يمكن أيضًا أن تُضبط على السلم الدياتوني أو السلم الكروماتي أو أي مجموعة نغمات يختارها الصانع». والسلم الخماسي، بحسب تعريف ويكيبيديا، هو «سلم موسيقي من خمس نغمات في الأوكتاف». وهي فكرة قديمة جدًا أيضًا: فهذه السلالم «طورتها حضارات قديمة كثيرة بشكل مستقل».
من أين جاء طبل اللسان
طبل اللسان آلة حديثة العهد. تذكر ويكيبيديا أسلافًا أقدم له، هما «طبل الحوت (Whale Drum) عام 1990 على يد جيم دوبل (Jim Doble) والتامبيرو (Tambiro) لفيلي فيغا (Felle Vega)»، وتنسب الطبل إلى دينيس هافلينا (Dennis Havlena) في فبراير 2007. وقد «استلهم الخصائص الفيزيائية للتامبيرو» و«تصميم النغمات في الهانغ». وتقول المقالة إن اسم «هانك درام» (Hank Drum) «جاء من دمج كلمتي Hang وtank».
الآلتان القريبتان: الهانغ والهاندبان
الهانغ آلة سويسرية. تقول ويكيبيديا إنه «طُوّر عام 2000 على يد فيليكس رونر (Felix Rohner) وسابينا شيرر (Sabina Schärer) في برن بسويسرا»، و«قُدّم في معرض فرانكفورت التجاري عام 2001». وهو «مصنوع من نصفي قشرة من صفيحة فولاذية مسحوبة بعمق ومعالجة بالنترة، ملصوقين معًا عند الحافة». ويُعزف عادةً «وهو مستقر في حِجر العازف، باستخدام اليدين والأصابع بدل المطارق».
«هاندبان» هو الاسم العام للآلات المشابهة له. وتصفه مقالة الهاندبان في ويكيبيديا بأنه «مصطلح عام لمجموعة من الآلات الموسيقية تُصنَّف ضمن مجموعة فرعية من الستيلبان». وشكله الأساسي «يتكون من نصفي قشرة معدنية ملصوقين معًا».
ماذا يحدث عند الطرق على إحداها؟ توضح مقالة في مجلة Physics Today لأندرو موريسون (Andrew Morrison) وتوماس روسينغ (Thomas Rossing) أن «كل منطقة نغمة في الهانغ تهتز في مجموعة غنية من الأنماط». وتُثار الأنماط الثلاثة الأدنى كلها بقوة، و«ترددات تلك الأنماط بنسبة 1:2:3».
- الأساسي1
- التوافقي الثاني2
- التوافقي الثالث3
المصدر: Morrison and Rossing, "The extraordinary sound of the hang," Physics Today, 2009. هذا يصف الهانغ، ولا ندّعيه لطبل اللسان.
مقارنة جنبًا إلى جنب
| طبل اللسان الفولاذي | الهانغ والهاندبان | |
|---|---|---|
| الجسم | فولاذ، «صُنع في الأصل من أسطوانة بروبان» | نصفا قشرة معدنية ملصوقان معًا |
| موضع النغمات | ألسنة مقطوعة في الفولاذ؛ «من سبعة إلى عشرة ألسنة» بحسب وصف ويكيبيديا | دائرة من مناطق النغمات في الأعلى: «سبعة حقول نغمات على الأقل» حول المركز (الهاندبان)؛ سبع أو ثماني نغمات في الأعلى (الهانغ) |
| طريقة العزف | بالأصابع أو بالمطارق | باليدين والأصابع؛ يُعزف الهانغ «بدل المطارق» |
| الضبط | يضبطه الصانع: غالبًا على السلم الخماسي، لكن أي مجموعة نغمات ممكنة | مناطق نغمات مضبوطة كل على حدة |
| الأصل | ينسب إلى دينيس هافلينا، فبراير 2007 | طوّر الهانغ عام 2000 فيليكس رونر وسابينا شيرر |
تنبيه بخصوص الأرقام: تختلف المصادر في عدّ نغمات الهانغ. تقول ويكيبيديا سبع أو ثماني نغمات في الأعلى؛ وتقول Physics Today إن «معظم طبول الهانغ فيها ثماني أو تسع نغمات مرتبة في دائرة حول الأعلى». ويعتمد العدد على الطراز.
ماذا كنا سنختار
إذا أردت تجربة طبل اللسان، فالطبل الصغير طريقة سهلة للبدء: لا بطاريات ولا كابلات، ويمكنك العزف عليه بطرف الإصبع أو بمطرقة.
طبلنا Steel Tongue Drum (طبل اللسان الفولاذي) بعرض 6 بوصات (15 سم) وفيه 11 لسانًا فولاذيًا مرقّمًا، ويتوفر بستة ألوان، مع مطارق وتعليمات في المجموعة. وقد تتضمن المجموعة أيضًا، بحسب نوعها، أغطية أصابع للعزف أو ملصقات للنغمات أو حقيبة حمل. النغمات مرقّمة وليست مسمّاة، ولا تذكر الصفحة المقام أو السلم، لذلك لا ندّعي أيًّا منهما هنا. القطع الإضافية الصغيرة تشكّل خطر اختناق للأطفال الصغار: أبعدوها عن من هم دون الثالثة، واعزفوا معًا.
المصادر
- Steel tongue drum، ويكيبيديا: البناء، والألسنة، والضبط، والسلالم، وأصل الاسم، ودينيس هافلينا.
- Slit drum، ويكيبيديا: طبول الشقوق آلات ذاتية الاهتزاز؛ والألسنة ذات المساحات أو السماكات المختلفة تعطي درجات صوت مختلفة.
- Pentatonic scale، ويكيبيديا: خمس نغمات في الأوكتاف؛ طورتها حضارات قديمة كثيرة بشكل مستقل.
- Hang (instrument)، ويكيبيديا: المخترعان، والسنة، والبناء، وطريقة العزف.
- Handpan، ويكيبيديا: الهاندبان مصطلح عام؛ نصفا قشرة؛ سبعة حقول نغمات على الأقل.
- The extraordinary sound of the hang، Physics Today (AIP)، موريسون وروسينغ، 2009: أنماط منطقة النغمة عند الطرق عليها ونسبة 1:2:3؛ ثماني أو تسع نغمات.